Choniques d’une traduction #06 [Spécial]

A l’occasion des 10 ans de Code Lyoko, voici un tirage spécial de l’édition du lundi mardi « Chroniques d’une traduction » avec notre partenaire CodeLyoko.fr !

Au programme de cette édition spéciale…

Pas un, ni deux, mais 3 nouveaux chapitres du tome 3 Le retour de la Phoenix.
En plus du chapitre 10 que l’on vous avait annoncé, vous pourrez retrouver les chapitres 11 et 12… Et tant mieux. Green Phoenix, les hommes en noir, le groupe de nos héros, le professeur Hertz et les parents des héros… Sans oublier XANA. A travers Lyoko, le Mirror et la Première Cité, c’est une guerre totale qui se prépare. Vers quoi tout cela va-t-il nous conduire.
Appréciez donc…

Logo Code Lyoko Chronicles

[Le Retour de la Phoenix]
[Dernière version : Prologue & 12 chapitres]
Par Mara Schaeffer
Rendez-vous la semaine prochaine…
pour le chapitre 13 : Dans les tranchées de Kadic

Vous pensiez certainement que c’était fini… Eh bien non !
Car si nous pensons aux pauvres hères qui ont lu les deux premiers tomes en français et se sont retrouvés blasés d’apprendre que les tome 3 et 4 ne verraient jamais le jour, nos pensées vont aussi vers tous les autres fans ! C’est pourquoi, nous offrons aujourd’hui la possibilité à n’importe quel Lyokofan de découvrir cette suite que sont les Code Lyoko Chronicles.

Voici, en exclusivité sur CodeLyoko.fr, le tome 1 des Code Lyoko Chronicles, scanné depuis la version française. Disponible en PDF ou en ePUB.

Couverture Code Lyoko Chronicles : Tome1

[A télécharger]

Logo ePUBLogo PDF

Le tome 2 suivra sous peu !
Notre conseil de lecture : Accrochez vous ! Le Tome 1 n’est pas très intéressant pour une personne ayant déjà vu l’animé… mais vu ce qu’il se passe dans les Tomes 3 et 4, lisez le quand même !

Merci énormément à Mara Schaeffer pour sa traduction des tomes 3 et 4 !
Ainsi qu’à tous les autres collaborateurs du projet (DlynK, Etienne, Aquatikelfik…)

Articles similaires :

Présentation PDF de LyokoSpace
L'intégrale de Code Lyoko cet été sur Canal J !
Chronique d'une traduction #13